collect and synthesize information from a variety of sources, including people with diverse perspectives and from various communities, such as First Nations, Métis, and Inuit, to inform their projects